Sächsische Schweiz Afin de lire la version française voir plus bas.   "... Felsen, die wie ein bewegtes Meer von Erde aussehen und in den schönsten Linien geformt sind, als hätten da die Engel im Sand gespielt." Heinrich von Kleist Dieses romantische, im Vergleich kleine Gebirge (sowohl angesichts der Ausdehnung als auch der Höhe) hat einen ganz eigenen Charme. Die Felsenwelt inspiriert seit langem u.a. Maler und Musiker und motiviert vor allem Kletterer zu Höchstleistungen. Es ist eine Gegend zum Landschaft genießen, zum Bewegen, zum Staunen ob der Wunder der Natur. Wenn man denn nicht die Zeit hat oder auch keine Lust verspürt, sich mit Wanderschuhen und Rucksack für eine Mehrtagestour zu rüsten, bietet sich eine Halb- oder Ganztagestour an, um dennoch einen kleinen, aber feinen Eindruck des Elbsandsteingebirges zu bekommen. Sowohl die Bastei als auch die Festung Königstein können ohne körperliche Mühen besichtigt werden. Von der Bastei aus, einem Aussichtspunkt, hat man einen wunderschönen Blick auf Felsen mit so gelungenen Namen wie Lokomotive, Bienenkorb, Storchennest und Steinschleuder, außerdem auf die sich durch das Gebirge schlängelnde Elbe. Bei Lust und Laune können zusätzlich die Spuren der Felsenburg Neurathen entdeckt werden (Eintritt Felsenburg Neurathen 1,50 €, ab 20 Personen 1,00 €). Die Festung Königstein ist eine 9,5 ha große imposante Anlage auf einem Tafelberg liegend, die in der Vergangenheit verschiedenste Funktionen hatte: in erster Linie Festung, wurde sie u.a. als Gefängnis, Kriegsgefangenenlager, Verwahrstätte für Kunstwerke, Staatsschatz und Herrscherhaus genutzt. Auch die Festung war Ort höfischer Vergnügen - damit verbinden sich amüsante Geschichten wie dem Wettstreit um das größte Weinfass, ein Pavillon mit einem "Tischlein deck dich", eine an absonderlicher Stelle gelegene Schlafstätte und viele mehr. Seit den 1950er Jahren Museum steht die Festung nunmehr ständig dem Publikum offen. Eintrittsgebühren: Felsenburg Neurathen: 1,50 € (ab 20 Personen pro Person: 1,00 €) Festung Königstein: 6,00 € (ab 20 Personen pro Person: 5,40 €) Parkplatzkosten für Busse: Bastei: 11,00 € (Stand 2011) Festung Königstein: 8,00 € (Stand 2011) Schlosspark Pillnitz: Als geführte Ganztagestour (ca. 8 h) bietet sich die Sächsische Schweiz in Kombination mit dem Schlosspark Pillnitz an. Preis für 1-25 Personen (pro Führung) 230 € Preis für 25-60 Personen (pro Führung) 250 € zuzüglich Eintrittsgeld pro Person: Festung Königstein - 6,00 € zuzüglich Parkplatzgebühren Bus La Suisse Saxonne La Suisse saxonne - une région romantique des randonnées et de l'escalade. Ce paysage était toujours un lieu d'inspiration pour les peintres, les poètes... - par exemple pour Carl Maria von Weber, Richard Wagner, Caspar David Friedrich ... La Bastion (Bastei) - un point de vue magnifique sur la vallée de l'Elbe et surtout sur les rochers avec des jolis noms comme par exemple : la ruche, le nid des cigogne, la locomotive, le gardien de la vallée, la catapulte et l'agneau ... S'étirant sur neuf hectares et demi, la forteresse de Königstein s'élève sur un plateau en grès et témoigne de façon extraordinaire l'histoire de l'architecture fortifiée des siècles passés. Se trouvant à une altitude de 245 mètres au-dessus de l'Elbe, en plus, le site offre une vue spectaculaire sur une grande partie de la Suisse Saxonne. Cet ensemble n'était pas seulement forteresse, mais encore au cours des siècles : château fort médiéval, couvent à la gloire des miracles de Marie, prison d'état (la Bastille saxonne), lieu des festivités, fort d'arrêt pour des prisonniers de la guerre, refuge pour la cour de Dresde, endroit pour garder le trésor de l'état et les œuvres d'art en sûreté, maison de correction des jeunes et finalement, depuis 1955, musée. En combinaison/ Durée : Excursion guidée à la journée/ demi-journée : la Suisse saxonne (Forteresse de Königstein ou Bastei) et Pillnitz : 5 heures (tarif : 180 €) la Suisse saxonne (Forteresse de Königstein et Bastei) et Pillnitz : 8 heures (tarif : 250 €) Tarifs du parking pour les bus : Bastei : 11,00 € (Prix valables pour l'année 2011) Forteresse de Königstein : 8,00 € (Prix valables pour l'année 2011) Schlosspark Pillnitz : 10,00 € Entrées: Felsenburg Neurathen : 1,50 € (à partir de 20 personnes : 1,00 €) Forteresse de Königstein : 6,00 € (à partir de 20 personnes : 5,40 €) (Prix valables pour l'année 2011) Touren Bref aperçu des visites guidées offertes   Preise Autres offres et tarifs sur demandes   Kontakt Contact

Last change:
14.10.2011
ut